Proveïdor de servomotors i moviments lineals integrats 

-Tel
86- 18761150726
-Whatsapp
86- 13218457319
-Correu electrònic
a casa / Bloc / Com triar un servomotor integrat per a un robot de pòrtic?

Com triar un servomotor integrat per a un robot de pòrtic?

Visualitzacions: 0     Autor: Editor del lloc Hora de publicació: 23-03-2026 Origen: Lloc

Com triar un servomotor integrat per a un robot de pòrtic?

Comprendre el paper dels servomotors integrats en els robots de pòrtic

En els sistemes d'automatització moderns, els robots de pòrtic exigeixen una precisió, velocitat i repetibilitat excepcionals . L'elecció d'un El servomotor integrat determina directament el rendiment del sistema, l'eficiència operativa i la fiabilitat a llarg termini. En combinar el servomotor, la unitat i el controlador en una única unitat compacta , les solucions integrades redueixen significativament la complexitat del cablejat, el temps d'instal·lació i els possibles punts de fallada.

Per a aplicacions de pòrtic, com ara mecanitzat CNC, sistemes de recollida i col·locació, manipulació de materials i plataformes d'inspecció , el motor ha de proporcionar un parell elevat, un posicionament precís i un control de moviment suau en diversos eixos. Per tant, seleccionar el servomotor integrat adequat és una decisió d'enginyeria crítica.


Productes de servomotor integrat Besfoc



Paràmetres clau de rendiment per a la selecció del servomotor del robot de pòrtic

1. Requisits de parell i capacitat de càrrega

Comencem calculant el parell requerit en funció de:

  • Pes de càrrega útil

  • Massa de l'estructura de pòrtic

  • Taxes d'acceleració i desacceleració

  • Fricció i resistència mecànica

Un motor de mida adequada garanteix:

  • Funcionament estable sota càrregues dinàmiques

  • Sense saturació de parell durant la demanda punta

  • Vida útil ampliada del motor

Per als robots de pòrtic, el parell continu i el parell màxim . s'han d'avaluar acuradament El parell màxim és essencial per a una acceleració ràpida, mentre que el parell continu garanteix un rendiment sostingut.


2. Rendiment de velocitat i acceleració

Els sistemes de pòrtic sovint requereixen velocitats de desplaçament ràpides combinades amb un posicionament precís . El El servomotor integrat ha de proporcionar:

  • Alta capacitat de RPM per a viatges d'eix llarg

  • Ràpida acceleració i desacceleració

  • Transicions suaus de velocitat sense vibracions

Recomanem seleccionar motors amb codificadors d'alta resolució i algorismes de moviment avançats per mantenir la precisió fins i tot a altes velocitats.


3. Precisió de posicionament i repetibilitat

La precisió és la característica que defineix els robots de pòrtic. El servomotor integrat ha de proporcionar:

  • Alta resolució del codificador (17 bits, 23 bits o superior)

  • Control de retroalimentació en bucle tancat

  • Error de posicionament mínim

Això garanteix:

  • Precisió de nivell de micres en aplicacions de mecanitzat

  • Repetibilitat constant en línies de producció automatitzades


Sistema de servomotor integrat Besfoc Servei personalitzat

轴定制 压线壳定制 涡轮减速箱定制 行星减速箱定制 Cargol de plom

Motors personalitzats BesFoc:


Segons les necessitats de l'aplicació, proporcioneu una varietat de solucions de motor personalitzades, la personalització comuna inclou:


  1. Motor segellat, adequat per a ambients polsós, ambient brut amb un petit canvi de temperatura, etc


  2. Eix especial, com ara mida, forma, etc


  3. Rodes de corretja, engranatges i acoblaments, etc


  4. Codificadors i altres components de retroalimentació


  5. Codificadors i altres components de retroalimentació. Complement de terminació de la longitud del client i l'ús del client
Eix Carcassa terminal Caixa de canvis de cuc Caixa de canvis planetaris Cargol de plom
滑块模组定制 推杆定制 刹车定制 防水定制 Fabricant professional de motors BLDC - Besfoc
Moviment lineal Cargol de boles Fre Nivell IP Més Productes


Besfoc I servo integrat del motor Servei personalitzat de l'eix

Politja d'alumini Pin d'eix Eix D únic Eix buit Politja de plàstic Engranatge
Mollet Eix de fresat Eix de cargol Eix buit Eix doble D Claveta




Avantatges dels servomotors integrats per a sistemes de pòrtic

Disseny compacte i optimització de l'espai

Els servomotors integrats eliminen la necessitat d'accionaments externs i cablejat excessiu. Això resulta en:

  • Mida reduïda de l'armari de control

  • Traçat mecànic simplificat

  • Arquitectura del sistema més neta

Per als robots de pòrtic amb múltiples eixos, l'estalvi d'espai esdevé especialment valuós.


Cablejat reduït i instal·lació més ràpida

Els servosistemes tradicionals requereixen un cablejat complex entre el motor i la unitat. Els dissenys integrats ofereixen:

  • Connectivitat plug-and-play

  • Menor risc d'errors de cablejat

  • Temps de posada en marxa més curt

Això es tradueix en menors costos d'instal·lació i un desplegament més ràpid.


Fiabilitat del sistema millorada

Menys components signifiquen menys punts de fallada. Els servomotors integrats proporcionen:

  • Compatibilitat electromagnètica millorada (EMC)

  • Interferència de senyal reduïda

  • Major estabilitat del sistema

Per als robots de pòrtic industrial que funcionen contínuament, la fiabilitat és essencial.



Consideracions ambientals i d'aplicació

Seleccionant la dreta El servomotor integrat per a un robot de pòrtic requereix una avaluació acurada de l'entorn de treball real i les demandes específiques de l'aplicació. Aquests factors influeixen directament en la durabilitat del motor, l'estabilitat del rendiment i la fiabilitat a llarg termini en condicions industrials reals.

Requisits de l'entorn operatiu

Hem de valorar les condicions ambientals en les quals funcionarà el robot pòrtic. Els entorns industrials sovint exposen els motors a factors desafiants com ara:

  • Temperatures elevades o fluctuants

  • Exposició a la humitat i la humitat

  • Pols, runes o partícules en l'aire

  • Oli, productes químics o substàncies corrosives

Per garantir un rendiment fiable, el servomotor integrat hauria de tenir:

  • Alts graus de protecció (IP65, IP67) per a la resistència a la pols i l'aigua

  • Carcasses i connectors segellats per evitar la contaminació

  • Materials resistents a la corrosió per a entorns industrials durs

Per a aplicacions com el mecanitzat CNC o el processament de metalls , on hi ha residus i refrigerant, disseny de motor totalment tancat i robust . és essencial un


Consideracions tèrmiques i de refrigeració

El control de la temperatura té un paper fonamental en el manteniment de l'eficiència i la vida útil del motor. En sistemes de pòrtic amb funcionament continu, l'acumulació de calor pot afectar el rendiment. Prioritzem els motors amb:

  • Estructures eficients de dissipació de calor

  • Sensors de temperatura integrats

  • Mecanismes de protecció de sobretemperatura

Per a cicles de treball elevat, la selecció d'un motor amb una gestió tèrmica millorada garanteix una sortida de parell constant i evita errors relacionats amb el sobreescalfament..


Factors de vibració i tensió mecànica

Els robots de pòrtic sovint operen a altes velocitats i acceleracions, generant esforços mecànics i vibracions. El servomotor integrat ha de ser capaç de gestionar:

  • Cicles freqüents d'arrencada i parada

  • Canvis de direcció ràpids

  • Variacions dinàmiques de càrrega

Un disseny robust del motor amb rotors equilibrats de precisió i coixinets reforçats garanteix:

  • Vibració reduïda

  • Precisió de posicionament millorada

  • Vida útil ampliada

Restriccions de muntatge i instal·lació

Cada sistema de pòrtic té requisits mecànics únics. Hem de garantir la compatibilitat en termes de:

  • Dimensions de la brida de muntatge

  • Tipus d'eix (cavelló, eix llis, eix buit)

  • Alineació amb components de transmissió (cargol de boles, transmissió per corretja, cremallera i pinyó)

Compacte els servomotors integrats  són especialment beneficiosos quan l'espai és limitat, permetent:

  • Instal·lació simplificada

  • Pesada reduïda

  • Integració millorada del sistema


Exigències de rendiment específiques de l'aplicació

Les diferents aplicacions de robots de pòrtic imposen requisits diferents als servomotors. Per exemple:

  • Els sistemes pick-and-place d'alta velocitat requereixen una ràpida acceleració i desacceleració

  • Els sistemes d'inspecció de precisió requereixen una precisió de posicionament ultra alta

  • La manipulació de materials resistents requereix un gran parell i capacitat de càrrega

Hem de fer coincidir les especificacions del motor amb l'aplicació exacta per aconseguir:

  • Eficàcia òptima

  • Control de moviment estable

  • Qualitat de sortida constant


Cicle de treball i càrrega operativa

Entendre el cicle de treball és essencial a l'hora de seleccionar un servomotor integrat. Les consideracions clau inclouen:

  • Funcionament continu vs intermitent

  • Durada màxima de càrrega

  • Freqüència dels cicles de moviment

Els motors dissenyats per a aplicacions d'alt servei haurien de proporcionar:

  • Parell continu estable

  • Degradació mínima del rendiment al llarg del temps

  • Funcionament fiable sota càrregues de treball repetitives

Condicions elèctriques i d'alimentació

L'estabilitat de la font d'alimentació pot afectar significativament el rendiment del servomotor. Assegurem la compatibilitat amb:

  • Intervals de tensió d'entrada

  • Qualitat de l'energia i fluctuacions

  • Requisits de connexió a terra i blindatge

Els servomotors integrats amb funcions de protecció integrades ajuden a prevenir els danys causats per:

  • Pics de tensió

  • Soroll elèctric

  • Interrupcions d'alimentació inesperades


Compliment i estàndards de la indústria

Per al desplegament industrial, el motor ha de complir amb les certificacions i estàndards pertinents, que inclouen:

  • Certificació CE de seguretat i rendiment

  • Compliment RoHS per a la seguretat ambiental

  • Normes ISO per a l'assegurament de la qualitat

El compliment garanteix que el servomotor integrat es pugui desplegar de manera segura als mercats industrials globals.


Escalabilitat i necessitats d'aplicació futures

També considerem l'adaptabilitat a llarg termini del motor dins dels sistemes de pòrtic en evolució. Un futur preparat El servomotor integrat hauria de suportar:

  • Opcions de configuració flexibles

  • Actualitzacions de programari i ajustament de paràmetres

  • Compatibilitat amb sistemes d'automatització avançats

Això garanteix que el sistema segueixi sent escalable i adaptable als requisits de producció futurs.

Avaluant a fons les consideracions ambientals i d'aplicació , podem seleccionar un servomotor integrat que ofereix un rendiment constant, una durabilitat millorada i una eficiència òptima , fins i tot en les aplicacions de robot de pòrtic més exigents.



Protocols de comunicació i integració de control

Interfícies de comunicació industrial

Els robots de pòrtic moderns es basen en protocols de comunicació en temps real . El servomotor integrat hauria de suportar:

  • EtherCAT

  • CANopen

  • Modbus

  • Profinet (si cal)

Aquests protocols permeten:

  • Moviment multieix sincronitzat

  • Intercanvi de dades d'alta velocitat

  • Integració perfecta de PLC

Capacitats de control de moviment

Els servomotors integrats avançats inclouen:

  • Controladors de moviment integrats

  • Modes de posicionament programables

  • Engranatges electrònics i cames

Això redueix la dependència dels controladors externs i millora la flexibilitat del sistema.


Eficiència Energètica i Gestió Tèrmica

En els sistemes de robots de pòrtic, l'eficiència energètica i la gestió tèrmica són factors crítics que influeixen directament en el cost operatiu, l'estabilitat del sistema i la vida útil dels components . Un ben dissenyat El servomotor integrat no només ofereix un control precís del moviment, sinó que també optimitza l'ús d'energia alhora que manté temperatures de funcionament segures sota càrregues contínues i dinàmiques.


Optimització de l'eficiència energètica en servomotors integrats

L'eficiència energètica és una consideració clau en l'automatització moderna, especialment en aplicacions de pòrtic d'alt cicle de treball. Prioritzem els motors que incorporin:

  • Disseny electromagnètic d'alta eficiència per minimitzar les pèrdues de coure i ferro

  • Algoritmes d'accionament avançats que optimitzen la sortida de corrent i parell en temps real

  • Baix consum d'energia en espera per estalviar energia durant els períodes d'inactivitat

Els servomotors integrats amb sistemes de control intel·ligents poden ajustar dinàmicament el consum d'energia en funció dels requisits de càrrega, assegurant que només s'utilitza l'energia necessària en un moment donat . Això condueix a:

  • Costos elèctrics reduïts

  • Millora de l'eficiència global del sistema

  • Menor petjada de carboni en operacions industrials

Aprofitament de l'energia regenerativa

En els robots de pòrtic, els cicles freqüents d'acceleració i desacceleració generen un excés d'energia. Alt rendiment Els servomotors integrats  estan equipats amb:

  • Capacitats de frenada regenerativa

  • Sistemes de retroalimentació energètica

Aquestes característiques permeten que el motor torni a convertir l'energia cinètica en energia elèctrica utilitzable , que es pot reutilitzar dins del sistema o dissipar-se amb seguretat. Això no només augmenta l'eficiència sinó que també redueix:

  • Generació de calor

  • Malbaratament energètic durant les fases de frenada


Coincidència de càrrega i optimització de potència

La mida adequada del motor té un paper crucial en l'eficiència energètica. Un motor sobredimensionat comporta un consum d'energia innecessari, mentre que un motor de mida inferior provoca una sobrecàrrega i una ineficiència. Assegurem:

  • Coincidència precisa de parell i velocitat

  • Selecció de motor optimitzada per a càrregues de pòrtic específiques

  • Rendiment equilibrat en tots els eixos de moviment

Aquest enfocament garanteix la màxima producció amb una mínima entrada d'energia , millorant tant el rendiment com la rendibilitat.


Gestió tèrmica per a funcionament continu

La generació de calor és inevitable en sistemes servo, especialment en condicions d'alta velocitat i alta càrrega . La gestió tèrmica eficaç garanteix que el servomotor integrat mantingui:

  • Sortida de parell estable

  • Precisió de posicionament constant

  • Llarga vida útil operativa

Les característiques clau de gestió tèrmica inclouen:

  • Estructures eficients de dissipació de calor , com ara carcassa optimitzada i camins de flux d'aire interns

  • Materials d'aïllament d'alta qualitat per suportar temperatures elevades

  • Sensors de temperatura integrats per al seguiment en temps real


Mecanismes de seguretat i protecció contra sobretemperatura

Per evitar danys causats per l'excés de calor, els servomotors integrats estan dissenyats amb:

  • Funcions d'apagada tèrmica automàtica

  • Alarmes de llindar de temperatura

  • Limitació de corrent sota càrrega tèrmica elevada

Aquestes proteccions garanteixen que el motor funcioni dins dels límits de seguretat, reduint el risc de:

  • Falla de components

  • Temps d'inactivitat inesperat

  • Costos de manteniment


Mètodes de refrigeració i consideracions de disseny

Depenent de l'aplicació, poden ser necessàries diferents estratègies de refrigeració. Els enfocaments comuns inclouen:

  • Refrigeració natural per aire per a entorns estàndard amb càrregues moderades

  • Refrigeració per aire forçat per a aplicacions de major densitat de potència

  • Optimització del dissipador de calor per millorar l'eficiència de refrigeració passiva

Per als robots de pòrtic que operen en entorns tancats o d'alta temperatura, seleccionar un motor amb una capacitat de refrigeració millorada és essencial per mantenir l'estabilitat del rendiment.


Impacte de l'estabilitat tèrmica en la precisió

Les fluctuacions de temperatura poden afectar la precisió del codificador, l'estabilitat del camp magnètic i les toleràncies mecàniques . Mantenint unes condicions tèrmiques consistents, aconseguim:

  • Precisió de posicionament millorada

  • Reducció de deriva i error al llarg del temps

  • Major repetibilitat en tasques de precisió

Això és especialment important en aplicacions com ara ** mecanitzat CNC, manipulació de semiconductors i sistemes d'inspecció automatitzats com el mecanitzat CNC, manipulació de semiconductors i sistemes d'inspecció automatitzats..


Fiabilitat a llarg termini i beneficis de manteniment

L'ús eficient de l'energia combinat amb una gestió tèrmica adequada dóna com a resultat:

  • Vida útil ampliada del motor

  • Reducció del desgast dels components interns

  • Menor freqüència de manteniment

Això contribueix directament a un major temps de funcionament del sistema i a una millora de l'eficiència de producció en les operacions del robot de pòrtic.


Disseny sostenible i orientat al futur

Els servomotors integrats d'eficiència energètica donen suport als objectius de sostenibilitat moderns mitjançant:

  • Reducció del consum total d'energia

  • Minimitzar les pèrdues energètiques relacionades amb la calor

  • Donar suport a pràctiques industrials respectuoses amb el medi ambient

A més, els dissenys avançats són compatibles amb els sistemes intel·ligents de monitorització d'energia , la qual cosa permet als fabricants fer un seguiment i optimitzar l'ús d'energia a tota la línia d'automatització.

En centrar-nos en l'eficiència energètica i la gestió tèrmica , ens assegurem que el El servomotor integrat no només ofereix un control de moviment d'alt rendiment , sinó que també funciona amb la màxima eficiència, fiabilitat i estabilitat a llarg termini en aplicacions de robot de pòrtic exigents.



Personalització i flexibilitat OEM

En el panorama competitiu de l'automatització industrial, La personalització i la flexibilitat OEM són essencials a l'hora de seleccionar un servomotor integrat per a robots de pòrtic . Les solucions estàndard i comercialitzades sovint no compleixen els requisits precisos de les aplicacions especialitzades. Ens centrem a oferir solucions de motor a mida que s'alineen perfectament amb dissenys de sistemes únics, expectatives de rendiment i limitacions d'integració.

Disseny mecànic a mida per a una integració perfecta

Cada sistema de robot de pòrtic té requisits estructurals i mecànics diferents. Els servomotors integrats han de ser adaptables en termes de:

  • Mida de la brida i configuracions de muntatge per adaptar-se a diverses estructures de pòrtic

  • Tipus d'eix, inclosos els eixos amb clau, els eixos llisos i els eixos buits

  • Dimensions d'habitatge personalitzades per a instal·lacions compactes o amb espai limitat

Aquest nivell de personalització garanteix una compatibilitat mecànica perfecta , reduint la complexitat de la instal·lació i millorant l'estabilitat del sistema.


Opcions elèctriques i d'interfície flexibles

Les aplicacions OEM sovint requereixen compatibilitat amb diverses arquitectures de control. Oferim servomotors integrats amb:

  • Múltiples opcions de tensió per adaptar-se als estàndards regionals i industrials

  • Tipus de connectors personalitzats i longituds de cable per a un cablejat simplificat

  • Suport per a protocols de comunicació industrial com EtherCAT, CANopen, Modbus i Profinet

Aquestes configuracions flexibles permeten una integració perfecta als sistemes d'automatització existents , minimitzant els esforços de redisseny i el temps de desplegament.


Personalització del rendiment per a necessitats específiques de l'aplicació

Les diferents aplicacions de pòrtic exigeixen diferents característiques de rendiment. Oferim:

  • Perfils de parell i velocitat personalitzats en funció dels requisits de càrrega i moviment

  • Paràmetres d'acceleració i desacceleració optimitzats

  • Dissenys especials de bobinatge per a una eficiència millorada o una densitat de parell més gran

Ajustant aquests paràmetres, ens assegurem que el motor ofereix el màxim rendiment adaptat a l'escenari d'aplicació exacte.


Opcions funcionals integrades

Per millorar la capacitat del sistema i simplificar el disseny, els servomotors integrats poden incloure funcions addicionals com ara:

  • Frens electromagnètics per a la retenció i seguretat de l'eix vertical

  • Codificadors d'alta resolució per a un posicionament ultraprecís

  • Controladors de moviment integrats per a arquitectures de control descentralitzat

Aquestes opcions integrades redueixen la necessitat de components externs, donant com a resultat un sistema de pòrtic més compacte, eficient i fiable.


Personalització de programari i firmware

Els sistemes d'automatització moderns requereixen no només flexibilitat de maquinari sinó també adaptabilitat de programari. Donem suport:

  • Desenvolupament de firmware personalitzat per complir amb la lògica específica de control de moviment

  • Preconfiguració de paràmetres per al desplegament plug-and-play

  • Perfils de moviment i afinació específics de l'aplicació

Això garanteix que els clients OEM puguin aconseguir una posada en marxa ràpida i un rendiment optimitzat sense grans ajustos in situ.


Suport de marca i identitat OEM

Per Fabricants OEM , la identitat del producte és fonamental. Oferim:

  • Opcions d'etiquetatge i marca privada

  • Marcatge i documentació dels productes personalitzats

  • Solucions d'embalatge a mida

Aquests serveis permeten als socis OEM mantenir la coherència de la marca i la diferenciació del mercat alhora que aprofiten la tecnologia servo avançada.


Escalabilitat per a la producció en massa

Els projectes OEM sovint requereixen escalabilitat des del prototip fins a la producció en massa. Les nostres solucions de servomotor integrades admeten:

  • Qualitat constant en grans volums de producció

  • Capacitat de fabricació flexible

  • Temps curts per a comandes a granel

Això garanteix que els clients puguin escalar les seves operacions de manera eficient sense comprometre el rendiment o la fiabilitat.


Suport a l'enginyeria i desenvolupament conjunt

Una sòlida associació OEM va més enllà del subministrament de productes. Oferim:

  • Consulta tècnica durant el disseny del sistema

  • Suport a l'enginyeria d'aplicacions

  • Serveis de prototipatge ràpid i proves

En col·laborar estretament amb els socis OEM, ajudem a optimitzar el rendiment del sistema i reduir els cicles de desenvolupament, garantint un temps de comercialització més ràpid per a solucions de robots de pòrtic..


Capacitats de personalització a prova de futur

A mesura que la tecnologia d'automatització evoluciona, la flexibilitat és encara més important. Els nostres servomotors integrats estan dissenyats amb:

  • Arquitectures de programari i firmware actualitzables

  • Compatibilitat amb la indústria 4.0 i sistemes de fabricació intel·ligents

  • Suport per a diagnòstics avançats i manteniment predictiu

Això garanteix que els sistemes OEM segueixin sent adaptables, escalables i competitius a llarg termini.

En emfatitzar Personalització i flexibilitat OEM , donem capacitat als fabricants per desenvolupar sistemes de robots de pòrtic altament optimitzats, diferenciats de manera única i preparats per al futur , garantint un rendiment superior i un èxit a llarg termini en entorns industrials exigents.



Característiques de seguretat i normes de compliment

La seguretat és una consideració crítica en l'automatització industrial. El servomotor integrat hauria d'incloure:

  • Protecció contra sobreintensitat

  • Protecció contra sobretensions i subtensions

  • Compatibilitat d'aturada d'emergència

  • Funcionalitat Safe Torque Off (STO).

Compliment d'estàndards internacionals com ara:

  • Certificació CE

  • Compliment RoHS

  • Requisits de seguretat ISO

garanteix un funcionament segur i fiable.



Cost versus rendiment: fer la inversió adequada

Tot i que el cost inicial és important, prioritzem el cost total de propietat (TCO) :

  • Cost d'instal·lació reduït

  • Menys requisits de manteniment

  • Temps de funcionament del sistema millorat

  • Estalvi energètic al llarg del temps

Invertir en un servomotor integrat d'alta qualitat dóna com a resultat un major valor a llarg termini i una eficiència operativa.



El vostre sistema de robot de pòrtic a prova de futur

La selecció d'una solució preparada per al futur garanteix l'escalabilitat i l'adaptabilitat. Busca:

  • Capacitat d'actualització del firmware

  • Compatibilitat amb sistemes de la indústria 4.0

  • Suport per a diagnòstics intel·ligents i manteniment predictiu

Aquestes característiques permeten l'evolució del sistema a llarg termini sense grans canvis de maquinari.



Conclusió: Selecció del servomotor integrat òptim

Escollir el servomotor integrat adequat per a un robot de pòrtic requereix una avaluació completa del parell, la velocitat, la precisió, la comunicació i els factors ambientals . Centrant-nos en el rendiment, la fiabilitat i la personalització , podem aconseguir un sistema d'automatització molt eficient i escalable.

Un servomotor integrat ben seleccionat no només millora la precisió i la productivitat del robot de pòrtic , sinó que també redueix la complexitat i els costos operatius, oferint un poderós avantatge competitiu en les aplicacions industrials modernes.


Proveïdor líder de servomotors integrats i moviments lineals
Productes
Enllaços
Consulta ara

© COPYRIGHT 2024 CHANGZHOU BESFOC MOTOR CO., LTD TOTS ELS DRETS RESERVATS.