Dobavljač integriranih servo motora i linearnih gibanja 

-tel
86- 18761150726
-Whatsapp
86- 13218457319
-E-mail
Dom / Blog / Što su integrirani servo motori?

Što su integrirani servo motori?

Pregleda: 7     Autor: Urednik stranice Vrijeme objave: 2024-07-06 Porijeklo: stranica

Što su integrirani servo motori?

Integrirani servo motori napravili su revoluciju u industriji automatizacije kombiniranjem motora, kontrolera i pogona u jednu kompaktnu jedinicu. Ovi sofisticirani uređaji nude brojne prednosti u odnosu na tradicionalne servo sustave, pružajući veću učinkovitost, smanjeno ožičenje i poboljšane performanse. U ovom sveobuhvatnom vodiču zadubit ćemo se u zamršenost integriranih servo motora, istražujući njihove komponente, prednosti, primjene i još mnogo toga.

Razumijevanje osnova integriranih servo motora

Integrirani servo motori, također poznati kao integrirani servo motori ili pametni motori, napredni su elektromehanički uređaji koji kombiniraju nekoliko komponenti u jednu jedinicu. Ove komponente obično uključuju:

  • Motor: Glavna komponenta odgovorna za generiranje kretanja.

  • Upravljač: Mozak sustava koji obrađuje ulazne signale i šalje naredbe motoru.

  • Pogon: Energetska elektronika koja upravlja brzinom, položajem i momentom motora.

  • Koder: uređaj za povratnu informaciju koji kontroleru daje precizne informacije o položaju i brzini.

Integracijom ovih komponenti u jedno kućište, integrirani servo motori nude pojednostavljeno rješenje koje pojednostavljuje instalaciju i smanjuje cjelokupni otisak sustava.

Ključne prednosti integriranih servo motora

Integrirani servo motori pružaju brojne prednosti, što ih čini preferiranim izborom u raznim primjenama. Evo nekih od najznačajnijih prednosti:

1. Pojednostavljena instalacija i ožičenje

Tradicionalni servo sustavi zahtijevaju odvojeno ožičenje za motor, kontroler i pogon, što dovodi do složenih i dugotrajnih procesa instalacije. Integrirani servo motori eliminiraju ovu gnjavažu kombiniranjem svih komponenti u jednu jedinicu, značajno smanjujući količinu potrebnog ožičenja. Ovo pojednostavljenje ne samo da štedi vrijeme, već i smanjuje mogućnost grešaka u ožičenju, što dovodi do pouzdanijih i učinkovitijih instalacija.

2. Ušteda prostora

Kompaktan dizajn integriranih servo motora omogućuje značajnu uštedu prostora. Konsolidacijom više komponenti u jedno kućište, ovi motori mogu stati u skučene prostore gdje bi tradicionalni sustavi bili nepraktični. Ova prostorna učinkovitost posebno je korisna u primjenama gdje su ograničenja veličine kritični faktor.

3. Poboljšana izvedba i preciznost

Integrirani servo motori dizajnirani su za vrhunsku izvedbu i preciznost. Bliska integracija motora, kontrolera i pogona osigurava optimiziranu komunikaciju i koordinaciju između komponenti, što rezultira bržim vremenom odziva i preciznijom kontrolom. Ova visoka razina preciznosti ključna je u primjenama koje zahtijevaju točno pozicioniranje i glatku kontrolu pokreta.

4. Troškovna učinkovitost

Smanjenjem broja odvojenih komponenti i pojednostavljivanjem postupka instalacije, integrirani servo motori mogu dovesti do uštede troškova. Niži troškovi instalacije, smanjeni troškovi ožičenja i manji zahtjevi za održavanjem doprinose sveukupnom troškovno učinkovitijem rješenju.

Uvod u integrirane koračne servo motore

Integrirani koračni servo motori predstavljaju hibridnu inovaciju koja kombinira prednosti koračnih motora i servo sustava u jednu, kohezivnu jedinicu. Ovi napredni motori dizajnirani su za preciznu kontrolu, visok okretni moment i vrhunske performanse, što ih čini idealnim za širok raspon industrijskih i automatiziranih primjena. U ovom ćemo članku istražiti temeljne aspekte integriranih koračnih servo motora, njihove prednosti, primjene i tehničke specifikacije.

Razumijevanje integriranih koračnih servo motora

Integrirani koračni servo motori spajaju atribute tradicionalnih koračnih motora sa sofisticiranim kontrolnim mehanizmima servo motora. Ova integracija rezultira visoko učinkovitim i svestranim motorom koji može pružiti poboljšane performanse u različitim zahtjevnim okruženjima. Osnovne komponente integriranog koračnog servo motora uključuju:

  • Koračni motor: poznat po svojoj sposobnosti da podijeli punu rotaciju u veliki broj koraka, pružajući preciznu kontrolu položaja.

  • Sustav servo kontrole: uključuje mehanizme povratne sprege, obično pomoću enkodera, za praćenje i podešavanje položaja, brzine i momenta motora u stvarnom vremenu.

  • Integrirani pogon i kontroler: sadrži potrebnu elektroniku za pogon motora i signale upravljanja procesom unutar jedne kompaktne jedinice.

Kombinacijom ovih elemenata, integrirani koračni servo motori postižu jedinstvenu ravnotežu preciznosti, pouzdanosti i jednostavnosti korištenja.

Ključne prednosti integriranih koračnih servo motora

Integrirani koračni servo motori nude nekoliko prednosti koje ih čine privlačnim izborom za mnoge primjene:

1. Poboljšana preciznost i točnost

Jedna od primarnih prednosti integriranih koračnih servo motora je njihova sposobnost da isporuče visoku razinu preciznosti i točnosti. Sustav povratnih informacija kontinuirano nadzire položaj motora, omogućavajući prilagodbe u stvarnom vremenu za održavanje precizne kontrole. Ovo osigurava točno pozicioniranje čak i u primjenama koje zahtijevaju složene pokrete.

2. Veliki okretni moment pri malim brzinama

Koračni motori poznati su po svojoj sposobnosti da daju veliki okretni moment pri malim brzinama, što ih čini prikladnima za primjene koje zahtijevaju značajnu silu bez žrtvovanja kontrole. Integracija sa servo kontrolom poboljšava ovu sposobnost, pružajući još glatkiju i kontroliraniju isporuku zakretnog momenta.

3. Smanjena rezonancija i vibracija

Tradicionalni koračni motori mogu imati problema s rezonancijom i vibracijama pri određenim brzinama. Integrirani koračni servo motori ublažavaju ove probleme pomoću naprednih kontrolnih algoritama koji prilagođavaju performanse motora kako bi se smanjile neželjene oscilacije, što rezultira glatkijim i tišim radom.

4. Pojednostavljeni dizajn sustava

Integracija motora, pogona i kontrolera u jednu jedinicu pojednostavljuje dizajn sustava i smanjuje količinu potrebnog ožičenja. Ovo ne samo da štedi vrijeme instalacije, već i smanjuje rizik od grešaka u ožičenju i poboljšava ukupnu pouzdanost sustava.

5. Isplativo rješenje

Integrirani koračni servo motori mogu ponuditi troškovno učinkovito rješenje kombinirajući prednosti koračnih i servo tehnologija bez potrebe za zasebnim komponentama. Ova integracija smanjuje ukupne troškove vlasništva, uključujući troškove instalacije, održavanja i integracije sustava.

Primjene integriranih koračnih servo motora

Integrirani koračni servo motori su svestrani i mogu se koristiti u različitim primjenama u više industrija. Neke od uobičajenih aplikacija uključuju:

1. 3D ispis

U 3D ispisu, precizna kontrola nad kretanjem ispisne glave i platforme za izradu ključna je za proizvodnju visokokvalitetnih ispisa. Integrirani koračni servo motori pružaju potrebnu točnost i stabilnost, osiguravajući dosljedno nanošenje slojeva i poboljšanu kvalitetu ispisa.

2. CNC strojevi

CNC strojevi oslanjaju se na točne i kontrolirane pokrete za obavljanje zadataka kao što su rezanje, glodanje i graviranje. Integrirani koračni servo motori poboljšavaju performanse CNC strojeva isporučujući preciznu kontrolu i veliki okretni moment, omogućujući proizvodnju zamršenih i složenih dijelova.

3. Robotika

Robotski sustavi, uključujući industrijske robote i automatizirano vođena vozila (AGV), zahtijevaju preciznu i pouzdanu kontrolu kretanja. Integrirani koračni servo motori nude preciznost i okretni moment potrebne za različite robotske primjene, od operacija odabiranja i postavljanja do složenih manevara.

4. Medicinski uređaji

U medicinskom polju uređaji kao što su kirurški roboti, dijagnostička oprema i sustavi automatizacije laboratorija zahtijevaju visoku preciznost i pouzdanost. Integrirani koračni servo motori pružaju potrebnu kontrolu za ove kritične primjene, osiguravajući točnu i dosljednu izvedbu.

5. Pakiranje i označavanje

Industrija pakiranja i označavanja zahtijeva preciznu kontrolu nad kretanjem materijala za pakiranje i etiketa. Integrirani koračni servo motori omogućuju precizno pozicioniranje i glatku kontrolu kretanja, poboljšavajući učinkovitost i kvalitetu procesa pakiranja.

Tehničke specifikacije integriranih koračnih servo motora

Prilikom odabira integriranog koračnog servo motora za određenu primjenu, važno je uzeti u obzir različite tehničke specifikacije. Ključne specifikacije za procjenu uključuju:

1. Kut koraka i razlučivost

Kut koraka određuje broj koraka po okretaju, utječući na rezoluciju motora. Integrirani koračni servo motori obično nude visoku rezoluciju, omogućujući precizno pozicioniranje i kontrolu.

2. Ocjene momenta i brzine

Ocjene zakretnog momenta i brzine integriranih koračnih servo motora razlikuju se ovisno o modelu i primjeni. Ključno je odabrati motor koji zadovoljava potrebne specifikacije okretnog momenta i brzine za predviđenu upotrebu.

3. Zahtjevi za napajanje i napon

Integrirani koračni servo motori imaju posebne zahtjeve za snagom i naponom. Osigurajte da specifikacije motora odgovaraju dostupnom napajanju i zahtjevima primjene.

4. Uređaji za povratnu vezu

Vrsta povratnog uređaja koji se koristi u integriranom koračnom servo motoru utječe na njegovu preciznost i izvedbu. Uobičajeni uređaji s povratnom spregom uključuju inkrementalne kodere i apsolutne kodere. Odaberite uređaj za povratne informacije koji daje potrebnu točnost i razlučivost za aplikaciju.

5. Komunikacijska sučelja

Integrirani koračni servo motori podržavaju različita komunikacijska sučelja za besprijekornu integraciju s kontrolnim sustavima. Uobičajena sučelja uključuju Ethernet/IP, CANopen i Modbus. Odaberite odgovarajuće sučelje kako biste osigurali kompatibilnost s postojećim sustavima automatizacije.

Zaključak

Integrirani koračni servo motori predstavljaju značajan napredak u tehnologiji kontrole kretanja, kombinirajući najbolje karakteristike koračnih i servo sustava u jednu, učinkovitu jedinicu. Sa svojom poboljšanom preciznošću, velikim okretnim momentom i pojednostavljenim dizajnom, ovi su motori idealni za širok raspon primjena u raznim industrijama. Kako se tehnologija nastavlja razvijati, integrirani koračni servo motori igrat će sve važniju ulogu u budućnosti automatizacije i kontrole kretanja.

Uvod u integrirane DC servo motore

Integrirani DC servo motori predstavljaju značajan napredak u tehnologiji kontrole kretanja. Kombinacijom motora, kontrolera i pogona u jednu, kompaktnu jedinicu, ovi motori nude iznimnu preciznost, učinkovitost i jednostavnost integracije. U ovom ćemo članku istražiti temeljne aspekte integriranih istosmjernih servo motora, njihove prednosti, primjene i tehničke specifikacije.

Razumijevanje integriranih istosmjernih servo motora

Integrirani istosmjerni servo motori, također poznati kao integrirani servo sustavi, dizajnirani su za pružanje precizne kontrole nad brzinom, položajem i momentom. Ovi motori uključuju nekoliko ključnih komponenti:

  • DC motor: Primarna komponenta koja pretvara električnu energiju u mehaničko gibanje.

  • Kontroler: Inteligentna jedinica koja obrađuje ulazne signale i šalje naredbe motoru.

  • Pogon: Energetska elektronika koja regulira napon i struju koja se dovodi u motor.

  • Koder: uređaj za povratnu informaciju koji daje informacije u stvarnom vremenu o položaju i brzini motora.

Integracijom ovih komponenti u jedno kućište, integrirani DC servo motori pojednostavljuju instalaciju, smanjuju složenost ožičenja i povećavaju ukupnu pouzdanost sustava.

Ključne prednosti integriranih istosmjernih servo motora

Integrirani DC servo motori nude brojne prednosti, što ih čini preferiranim izborom za različite primjene. Neke od najznačajnijih prednosti uključuju:

1. Preciznost i točnost

Integrirani DC servo motori poznati su po svojim mogućnostima preciznog upravljanja. Integracija enkodera s motorom i kontrolerom omogućuje povratne informacije i podešavanja u stvarnom vremenu, osiguravajući visoku točnost u pozicioniranju i regulaciji brzine. Ova je preciznost ključna u primjenama koje zahtijevaju točne pokrete i ponovljivost.

2. Kompaktan dizajn

Dizajn sve u jednom integriranih DC servo motora rezultira kompaktnijim i modernijim sustavom. Smještanjem motora, kontrolera i pogona u jednu jedinicu, ovi motori štede dragocjeni prostor, što ih čini idealnim za primjene s ograničenjima veličine. Ova kompaktnost također doprinosi lakšoj i bržoj montaži.

3. Poboljšana učinkovitost

Integrirani DC servo motori dizajnirani su za visoku učinkovitost, optimizirajući korištenje električne energije za proizvodnju mehaničkog gibanja. Bliska integracija komponenti smanjuje gubitke energije i poboljšava ukupnu izvedbu motora. Ova učinkovitost znači niže operativne troškove i poboljšanu dugovječnost sustava.

4. Pojednostavljena integracija

Integrirana priroda ovih motora pojednostavljuje proces njihove integracije u različite sustave. Uz manje komponenti za spajanje i konfiguriranje, proces instalacije je jednostavniji, smanjujući mogućnost pogrešaka i minimalizirajući vrijeme postavljanja. Ova jednostavnost integracije posebno je korisna u složenim sustavima automatizacije.

5. Smanjeno održavanje

Integrirani DC servo motori projektirani su za pouzdanost i izdržljivost. Smanjen broj zasebnih komponenti i priključaka dovodi do nižih zahtjeva za održavanjem. Dodatno, robusna konstrukcija ovih motora osigurava dugoročnu izvedbu s minimalnim zastojima, što dodatno pridonosi uštedi troškova.

Primjene integriranih istosmjernih servo motora

Integrirani istosmjerni servo motori svestrani su i nalaze primjenu u širokom rasponu industrija. Neke uobičajene primjene uključuju:

1. Industrijska automatizacija

U industrijskoj automatizaciji, preciznost i pouzdanost su najvažnije. Integrirani istosmjerni servo motori koriste se u raznim sustavima automatizacije, uključujući pokretne trake, robotske ruke i montažne trake, gdje je točna i učinkovita kontrola kretanja neophodna za optimalnu izvedbu.

2. Medicinska oprema

Medicinsko područje zahtijeva visoku preciznost i pouzdanost u radu opreme. Integrirani istosmjerni servo motori koriste se u uređajima kao što su kirurški roboti, dijagnostički strojevi i sustavi za brigu o pacijentima, gdje su precizna kontrola i glatko kretanje ključni za osiguravanje sigurnosti pacijenata i učinkovitog liječenja.

3. CNC strojevi

Strojevi s računalnim numeričkim upravljanjem (CNC) zahtijevaju preciznu kontrolu alata za rezanje i kretanja izratka. Integrirani DC servo motori pružaju potrebnu točnost i učinkovitost za CNC aplikacije, omogućujući proizvodnju složenih i visokokvalitetnih dijelova.

4. Robotika

Robotičke aplikacije imaju veliku korist od preciznosti i kompaktnog dizajna integriranih DC servo motora. Ovi se motori koriste u raznim vrstama robota, uključujući industrijske robote, kolaborativne robote (kobote) i automatizirano vođena vozila (AGV), gdje su precizna kontrola i pouzdani rad ključni.

5. Zrakoplovstvo i obrana

U zrakoplovnoj i obrambenoj industriji integrirani DC servo motori koriste se u sustavima koji zahtijevaju preciznu i pouzdanu kontrolu kretanja, kao što su radarski sustavi, satelitsko pozicioniranje i bespilotne letjelice (UAV). Visoke performanse i izdržljivost ovih motora čine ih prikladnima za zahtjevne primjene u ovim područjima.

Tehničke specifikacije integriranih istosmjernih servo motora

Prilikom odabira integriranog istosmjernog servo motora za određenu primjenu, važno je uzeti u obzir različite tehničke specifikacije. Ključne specifikacije za procjenu uključuju:

1. Vrsta i veličina motora

Integrirani istosmjerni servo motori dolaze u različitim vrstama i veličinama kako bi odgovarali različitim primjenama. Tip i veličina motora trebaju se odabrati na temelju zahtijevanog zakretnog momenta, brzine i karakteristika opterećenja primjene.

2. Zahtjevi za napajanje i napon

Zahtjevi za snagu i napon integriranih istosmjernih servo motora razlikuju se ovisno o modelu i primjeni. Osigurajte da specifikacije motora odgovaraju dostupnom napajanju i zahtjevima primjene.

3. Rezolucija povratne informacije

Razlučivost uređaja za povratnu vezu (koder) utječe na preciznost i točnost motora. Enkoderi veće razlučivosti pružaju detaljnije podatke o položaju i brzini, omogućujući finiju kontrolu.

4. Komunikacijska sučelja

Integrirani DC servo motori podržavaju različita komunikacijska sučelja za integraciju s kontrolnim sustavima. Uobičajena sučelja uključuju EtherCAT, CANopen, Modbus i Ethernet/IP. Odaberite motor s komunikacijskim sučeljem koje je kompatibilno s vašim postojećim sustavom.

5. Razmatranja okoliša

Čimbenici okoliša kao što su temperatura, vlažnost i izloženost kontaminantima mogu utjecati na performanse i dugovječnost integriranih DC servo motora. Odaberite motor koji je dizajniran da izdrži specifične uvjete okoline vaše primjene.

Zaključak

Integrirani DC servo motori nude moćno i učinkovito rješenje za preciznu kontrolu gibanja u raznim primjenama. Sa svojim kompaktnim dizajnom, poboljšanom učinkovitošću i pojednostavljenom integracijom, ovi su motori idealni za industrije u rasponu od industrijske automatizacije do medicinske opreme i zrakoplovstva. Kako tehnologija napreduje, integrirani istosmjerni servo motori i dalje će igrati ključnu ulogu u evoluciji sustava upravljanja kretanjem.

Primjene integriranih servo motora

Integrirani servo motori su svestrani i mogu se koristiti u širokom rasponu primjena u raznim industrijama. Neke od uobičajenih aplikacija uključuju:

1. Robotika

Robotski sustavi zahtijevaju preciznu i pouzdanu kontrolu pokreta za točno obavljanje zadataka. Integrirani servo motori pružaju mogućnosti visokih performansi potrebne za robotske aplikacije, uključujući robotske ruke, automatizirano vođena vozila (AGV) i kolaborativne robote (kobote).

2. CNC strojevi

Strojevi za računalno numeričko upravljanje (CNC) oslanjaju se na preciznu kontrolu kretanja za rezanje, glodanje i oblikovanje materijala s visokom točnošću. Integrirani servo motori osiguravaju da CNC strojevi rade glatko i precizno, poboljšavajući kvalitetu gotovih proizvoda.

3. Pakiranje i označavanje

U industriji pakiranja i označavanja, integrirani servo motori koriste se za upravljanje kretanjem transportera, strojeva za etiketiranje i opreme za pakiranje. Njihova preciznost i pouzdanost pomažu u održavanju dosljedne kvalitete proizvoda i povećavaju učinkovitost proizvodnje.

4. Medicinski uređaji

Medicinski uređaji često zahtijevaju preciznu kontrolu pokreta za aplikacije kao što su kirurški roboti, dijagnostička oprema i sustavi za njegu pacijenata. Integrirani servo motori pružaju točnost i pouzdanost potrebnu u medicinskom području, osiguravajući sigurnost pacijenata i učinkovit rad.

5. Sustavi automatizacije

Integrirani servo motori naširoko se koriste u raznim sustavima automatizacije, uključujući trake za montažu, opremu za rukovanje materijalima i sustave inspekcije. Njihova sposobnost pružanja precizne i dosljedne kontrole kretanja čini ih idealnim za optimizaciju proizvodnih procesa i poboljšanje ukupne učinkovitosti.

Tehničke specifikacije integriranih servo motora

Prilikom odabira integriranog servo motora za određenu primjenu, bitno je uzeti u obzir različite tehničke specifikacije. Neke od ključnih specifikacija za procjenu uključuju:

1. Vrsta i veličina motora

Integrirani servo motori dolaze u različitim vrstama i veličinama kako bi odgovarali različitim primjenama. Uobičajeni tipovi motora uključuju DC (BLDC) motore bez četkica i sinkrone AC motore. Veličinu motora treba odabrati na temelju potrebnog momenta i brzine za aplikaciju.

2. Zahtjevi za napajanje i napon

Zahtjevi za snagu i napon integriranih servo motora razlikuju se ovisno o modelu i primjeni. Ključno je osigurati da specifikacije snage i napona motora odgovaraju dostupnom napajanju i zahtjevima primjene.

3. Komunikacijska sučelja

Integrirani servo motori podržavaju različita komunikacijska sučelja za besprijekornu integraciju s kontrolnim sustavima. Uobičajena sučelja uključuju EtherCAT, CANopen, Modbus i Ethernet/IP. Odabir pravog komunikacijskog sučelja ključan je za osiguravanje kompatibilnosti s postojećim sustavima automatizacije.

4. Uređaji za povratnu vezu

Vrsta uređaja s povratnom spregom koja se koristi u integriranom servo motoru utječe na njegovu preciznost i performanse. Uobičajeni uređaji s povratnom spregom uključuju inkrementalne kodere, apsolutne kodere i rezolvere. Izbor uređaja s povratnom spregom trebao bi se temeljiti na potrebnoj točnosti i razlučivosti za aplikaciju.

5. Razmatranja okoliša

Čimbenici okoliša kao što su temperatura, vlažnost i izloženost kontaminantima mogu utjecati na performanse i dugovječnost integriranih servo motora. Važno je odabrati motor koji je dizajniran da izdrži specifične uvjete okoline primjene.

Budući trendovi u tehnologiji integriranog servo motora

Kako tehnologija napreduje, očekuje se da će se integrirani servo motori razvijati s novim značajkama i mogućnostima. Neki od novih trendova u ovom području uključuju:

1. Povećana inteligencija i povezanost

Budući integrirani servo motori vjerojatno će uključivati ​​naprednije značajke inteligencije i povezivanja. To uključuje integraciju pametnih senzora, algoritama strojnog učenja i IoT povezivosti za praćenje u stvarnom vremenu i prediktivno održavanje.

2. Poboljšana učinkovitost i ušteda energije

Nastavit će se nastojanja da se poboljša učinkovitost integriranih servo motora, s fokusom na smanjenje potrošnje energije i smanjivanje proizvodnje topline. Napredak u energetskoj elektronici i dizajnu motora doprinijet će energetski učinkovitijim rješenjima.

3. Minijaturizacija i kompaktni dizajni

Trend prema minijaturizaciji dovest će do još kompaktnijih integriranih servo motora. Manji i lakši motori omogućit će nove primjene u područjima gdje su prostorna ograničenja kritična, poput prijenosnih medicinskih uređaja i male robotike.

4. Prilagodba i fleksibilnost

Proizvođači će ponuditi više mogućnosti prilagodbe kako bi zadovoljili specifične potrebe različitih aplikacija. To uključuje mogućnost prilagođavanja specifikacija motora, komunikacijskih sučelja i uređaja za povratnu informaciju kako bi odgovarali jedinstvenim zahtjevima.

Zaključak

Integrirani servo motori predstavljaju značajan napredak u tehnologiji kontrole kretanja, nudeći brojne prednosti u pogledu performansi, učinkovitosti i pouzdanosti. Njihova svestranost čini ih prikladnima za širok raspon primjena u raznim industrijama. Kako se tehnologija nastavlja razvijati, integrirani servo motori igrat će sve važniju ulogu u budućnosti automatizacije i kontrole kretanja.

Vodeći dobavljač integriranih servo motora i linearnih gibanja
Proizvodi
Linkovi
Upit sada

© AUTORSKA PRAVA 2024 CHANGZHOU BESFOC MOTOR CO., LTD SVA PRAVA PRIDRŽANA.